Aller au contenu principal

Accessibilité : ce qui a été mesuré

Les critères de WCAG 2.2 AA vérifiables automatiquement ont été mesurés sur 42 pages en trois langues, sans constat restant.

Cette page est un relevé de mesure et non un certificat de conformité : ce qui a été vérifié, le résultat obtenu et ce qui n’a pas été vérifié. Les critères de WCAG 2.2 AA vérifiables automatiquement ont été mesurés sur 42 pages dans les trois langues, et la dernière exécution n’a laissé aucun constat.

Les critères vérifiés

La vérification s’exécute dans un navigateur réel et lit le style calculé de la page. Les critères examinés sont : les images sans texte de remplacement (1.1.1) ; les niveaux de titre sautés, les champs de formulaire sans étiquette et les tableaux de données sans en-tête (1.3.1) ; le contraste du texte, 4,5:1 pour le texte normal et 3:1 pour le grand texte (1.4.3) ; le lien d’évitement vers le contenu principal et la présence d’un repère principal (2.4.1) ; l’intention du lien lisible dans son intitulé (2.4.4) ; la taille de cible des éléments cliquables (2.5.8) ; la déclaration de langue de la page (3.1.1) ; les boutons ou liens sans nom accessible (4.1.2).

Clavier et écrans étroits

L’utilisation au clavier est vérifiée séparément : l’emplacement du lien d’évitement et sa destination, les liens du sélecteur de langue vers les deux autres langues, l’état du bouton de contraste élevé, les liens du menu, le champ de recherche étiqueté, la visibilité de l’indicateur de focus et l’absence de piège au clavier. Dans les trois langues, sur la page d’accueil et sur une page de contenu profonde, à 1280 et à 360 pixels de largeur, 126 vérifications ont été faites et toutes ont réussi. Le débordement horizontal est mesuré à part à 360 pixels : aucune des 42 pages ne défile latéralement.

Un défaut réel, trouvé et corrigé

Un défaut réel a été trouvé le même jour : une couleur de texte cyan donnait un contraste de 2,24:1 sur fond blanc, alors que le seuil est de 4,5:1. Cette couleur servant dans le fil d’Ariane et dans le bouton « sur cette page », le constat se répétait 81 fois sur 42 pages. Les couleurs de texte ont été assombries et la mesure refaite. La raison pour laquelle le défaut était passé inaperçu a également été consignée : l’outil de mesure utilisait un profil de navigateur fixe et recevait l’ancienne feuille de style depuis le cache.

La préférence de contraste

Le bouton en haut de la page active un thème à contraste élevé. La préférence est écrite dans le stockage local de votre navigateur sous le nom acte-karsitlik et reste active sur les pages suivantes ; l’enregistrement demeure sur votre appareil et n’est pas envoyé au serveur. Le détail figure sur la page consacrée aux cookies et au stockage du navigateur.

Ce qui n’a pas été vérifié

Les outils automatiques ne voient qu’une partie de ce que couvre WCAG. Ce qui n’a pas encore été fait sur ce site : un essai de bout en bout avec un lecteur d’écran, des tests avec des personnes en situation de handicap, la vérification des contenus audio et vidéo (il n’y en a pas) et l’accessibilité des pièces jointes telles que les PDF. Si vous rencontrez un obstacle sur une page, écrivez à info@tercu.me en indiquant la page et l’étape concernée ; le signalement entrera dans la prochaine campagne de mesure.

Dernière mise à jour: 30 septembre 2026 Base juridique vérifiée le: 30 septembre 2026

Prestations de traduction

Acte Tercüme traduit les actes judiciaires et juridiques

Traduction assermentée entre le turc, l’anglais et le français, avec certification notariale lorsque l’autorité destinataire l’exige. Chaque page précise ce que l’autre partie vérifie dans la traduction.